Back to: Kako umjetnu inteligenciju natjerati da nam koristi za nastavu
Ulaskom u ovaj tečaj zakoračili ste u drugu fazu rada s umjetnom inteligencijom (UI). Nakon što ste u prethodnom tečaju upoznali osnovne pojmove i mogućnosti, sada ćete naučiti kako iskoristiti puni potencijal UI alata u svojoj nastavi.
U ovoj uvodnoj lekciji odgovorit ćemo na tri ključna pitanja:
- Što nakon osnova? Kamo dalje?
- Koja je razlika između osnovnog i naprednog korištenja UI alata?
- Što nude besplatne, a što plaćene verzije popularnih alata (ChatGPT, Gemini, Copilot)?
Za svaki slučaj ćemo na kraju ove lekcije i prije nego krenete dalje provjeriti vaše znanje o osnovama umjetne inteligencije kroz 10 pitanja u kvizu.
1. Što nakon osnova? Kamo dalje?
Osnovni tečaj bio je zamišljen kao orijentacija u svijetu UI-a – što je to, kako funkcionira, gdje ga možemo koristiti. Naučili ste:
- kako postaviti jednostavan upit,
- kako dobiti osnovne materijale za nastavu,
- koje su prednosti, a koji rizici korištenja umjetne inteligencije.
No, kada se jednom svladate osnove, prirodno se nameće pitanje: što dalje?
Napredna primjena znači da ne koristimo UI samo kao „pomoćnog pisca” ili „automat za odgovore”, nego ga oblikujemo kao pravog asistenta koji razumije potrebe našeg nastavnog sata, specifičnosti predmeta i dob učenika.
👉 Cilj ovog tečaja je da naučite umjetnost promptanja (upita) – kako napisati uputu tako da UI generira točno ono što vam treba, u obliku i razini prikladnoj za vašu učionicu.
2. Razlika između osnovnog i naprednog korištenja UI alata
Osnovno korištenje UI alata znači postaviti kratki ili općeniti upit:
- „Napiši sastavak o Domovinskom ratu.”
- „Objasni fotosintezu.”
Rezultat će biti koristan, ali često preopćenit, predugačak ili stilom neprimjeren za učenike kojima je namijenjen.
Napredno korištenje znači da od UI-a tražimo sadržaj uz jasno definirane parametre:
- Dob učenika (npr. 10 godina ili maturanti),
- Oblik odgovora (popis, tablica, radni listić, sažetak, pitanja za raspravu),
- Razinu jezika (jednostavan jezik, stručni pojmovi),
- Ograničenja (npr. „koristi najviše 150 riječi”, „dodaj dvije ilustracije”, „izbjegavaj žargon”).
Primjer naprednog upita:
„Napiši sažetak od 150 riječi o uzrocima Domovinskog rata za učenike 8. razreda osnovne škole. Koristi jednostavan jezik i dodaj tri ključna datuma.”
Pogledajmo razliku u odgovorima UI alata Copilot:
Napiši sastavak o Domovinskom ratu.
Naravno! Evo jednog sastavka o Domovinskom ratu koji možeš koristiti kao inspiraciju ili osnovu za školsku zadaću:
🇭🇷 Domovinski rat – borba za slobodu i identitet
Domovinski rat predstavlja jedno od najvažnijih razdoblja u novijoj povijesti Republike Hrvatske. Bio je to obrambeno-oslobodilački sukob koji se odvijao od 1991. do 1995. godine, a njegov glavni cilj bio je očuvanje teritorijalne cjelovitosti i ostvarenje neovisnosti Hrvatske od tadašnje Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije.
📜 Uzroci i početak sukoba
Nakon raspada komunističkog režima i pada Berlinskog zida, mnoge države Istočne Europe krenule su putem demokracije i samostalnosti. Hrvatska je 25. lipnja 1991. proglasila neovisnost, što je izazvalo otpor dijela srpskog stanovništva u Hrvatskoj, potpomognutog Jugoslavenskom narodnom armijom (JNA) i političkim strukturama iz Srbije. Sukobi su eskalirali u krvavi rat koji je zahvatio gotovo cijelu zemlju.
⚔️ Ključni događaji
Među najtragičnijim trenucima rata bili su pad Vukovara u studenom 1991. i masakr u Škabrnji, koji su postali simboli stradanja i otpora hrvatskog naroda. Tijekom rata izvedene su brojne vojne operacije, među kojima se ističu “Bljesak” i “Oluja” – potonje je bila odlučujuća akcija u kolovozu 1995. kojom je oslobođena većina okupiranih područja.
👥 Posljedice i sjećanja
Rat je ostavio duboke tragove. Poginulo je više od 15.000 ljudi, a deseci tisuća su ranjeni ili raseljeni. Mnogi gradovi i sela su uništeni, a obitelji razdvojene. Unatoč svemu, Hrvatska je iz rata izašla kao samostalna i međunarodno priznata država.
🕊️ Značaj za budućnost
Domovinski rat nije samo povijesni događaj – on je temelj hrvatske državnosti. Sjećanje na žrtve i hrabrost branitelja podsjeća nas na važnost mira, slobode i zajedništva. Danas, kroz obrazovanje, kulturu i javne komemoracije, mlade generacije uče o vrijednostima koje su proizašle iz tog teškog razdoblja.
Ako želiš, mogu ti pomoći da ga prilagodiš za određeni razred, dodam osobni ton ili proširim neku od tema. Želiš li da ga napišem u formi pisma, dnevnika ili govora?
Napiši sažetak od 150 riječi o uzrocima Domovinskog rata za učenike 8. razreda osnovne škole. Koristi jednostavan jezik i dodaj tri ključna datuma.
Domovinski rat započeo je zbog želje hrvatskog naroda da stvori svoju samostalnu državu. Hrvatska je bila dio Jugoslavije, ali nakon demokratskih promjena 1990. godine, ljudi su glasali za neovisnost. Srpsko vodstvo u Jugoslaviji nije prihvatilo tu odluku i počeli su sukobi. Dio Srba u Hrvatskoj, uz pomoć Jugoslavenske narodne armije (JNA), pokušao je zauzeti dijelove Hrvatske i spriječiti njezino osamostaljenje.
Prvi važan datum je 30. svibnja 1990., kada je izabrana prva demokratska hrvatska vlada. Drugi je 25. lipnja 1991., kada je Hrvatska proglasila neovisnost. Treći ključni datum je 7. listopada 1991., kada je JNA bombardirala Banske dvore u Zagrebu, pokušavajući ubiti predsjednika Franju Tuđmana.
Domovinski rat bio je borba za slobodu, a uzroci su bili politički nesporazumi, nacionalne napetosti i želja hrvatskog naroda za samostalnošću.
Razlika je očita: osnovni upit daje generičan odgovor, dok napredni upit daje personaliziran i odmah primjenjiv materijal.
👉 Upravo ta sposobnost detaljnog oblikovanja upita ono je što učitelje pretvara iz korisnika u kreatore sadržaja.
3. Razlike između besplatnih i plaćenih verzija UI alata
Učitelji često kreću s besplatnim verzijama jer su lako dostupne i jednostavne za korištenje. No, uskoro uoče da im nedostaje preciznost, brzina i napredne funkcionalnosti.
ChatGPT (OpenAI)
Besplatna verzija: radi na GPT-4o mini modelu – brza i ekonomična varijanta, dobra za jednostavne zadatke i kraće tekstove. Međutim, odgovori mogu biti površni i manje precizni u složenijim zahtjevima.
Plaćena verzija (ChatGPT Plus, 20 $ mjesečno): omogućuje korištenje GPT-4o i GPT-5, najnovijih modela. Prednosti: dublje razumijevanje konteksta, bolje rezultate na složenim upitima, rad s većim količinama teksta i napredne multimodalne mogućnosti (tekst, slike, zvuk, video).
Gemini (Google DeepMind)
Besplatna verzija (Gemini 1.5 Flash): nudi osnovne tekstualne odgovore i može obraditi dokumente manjih dimenzija.
Plaćena verzija (Gemini Advanced, 19,99 $ mjesečno): koristi Gemini 1.5 Pro, sposoban za dublje analize, rad s velikim količinama teksta i integraciju s Google Docs, Sheets i Slides. Posebno praktično za učitelje koji rade u Google Workspace okruženju.
Copilot (Microsoft)
Besplatna verzija: dostupna kroz Bing i Edge, daje osnovne odgovore, ali s ograničenim opcijama.
Plaćene verzije (Copilot Pro i Microsoft 365 Copilot): integriraju generativnu UI izravno u Word, Excel, PowerPoint i Outlook. Prednosti: automatsko pisanje i oblikovanje nastavnih priprema, izrada prezentacija i analiza podataka u tablicama. Ovo značajno ubrzava rad učitelja jer povezuje UI alate s aplikacijama koje već svakodnevno koriste.
✨ Zaključak:
Ovim tečajem ulazite u svijet u kojem ćete umjetnu inteligenciju pretvoriti iz „alata koji pomaže” u pravog nastavnog asistenta. Naučit ćete kako oblikovati upite koji donose rezultate prilagođene vašim učenicima i vašim nastavnim ciljevima – bilo da radite s desetogodišnjacima, maturantima ili kombiniranim skupinama.