Umjetna inteligencija ušla je u škole brže nego što smo očekivali. Učenici je već koriste za prijevode, rješavanje zadataka ili pisanje tekstova, a učitelji se pitaju: Kako reagirati? Kako je uključiti u nastavu odgovorno i smisleno?
Kako bismo odgovorili na ta pitanja, nastao je priručnik „Umjetna inteligencija u školi – priručnik za učitelje“, rezultat višegodišnjeg rada u učionicama i suradnje s desecima grupa učitelja i stručnih suradnika. Priručnik prati online tečaj „Osnove umjetne inteligencije za učitelje“, koji je okupio stotine polaznika, ali je oblikovan i kao samostalni vodič koji možete koristiti u svakodnevnoj praksi.
Pedagoška i profesionalna odgovornost znači da učitelj ostaje ključni autor i moderator obrazovnog procesa. UI može olakšati i obogatiti rad, ali ne može preuzeti profesionalnu prosudbu, pedagoški osjećaj ni etičku dimenziju učiteljske uloge.
iz priručnika str. 36
Kada govorimo o umjetnoj inteligenciji u nastavi, često ističemo prednosti: brže stvaranje materijala, jednostavnija objašnjenja, dostupnost različitih formata sadržaja. Međutim, postoji i manje vidljiva opasnost – ovisnost o UI alatima i stvaranje onoga što stručnjaci nazivaju kognitivni dug.
iz priručnika str. 37
UI treba promatrati kao asistenta, a ne konkurenta. On je poput „digitalnog pripravnika“: može obaviti jednostavne zadatke, ali odgovornost za kvalitetu učenja i odgoja uvijek ostaje na učitelju.
iz priručnika str. 72
Što donosi priručnik?
- Osnove umjetne inteligencije – jasna objašnjenja pojmova poput AI, GenAI, LLM, multimodalnost i promptovi.
- Kratka povijest razvoja AI-ja – od Turingova testa do ChatGPT-a i multimodalnih alata.
- Multimodalnost u nastavi – tekst, slika, zvuk i video u službi učenja.
- Etika i odgovornost – halucinacije, autorska prava, privatnost učenika, reprodukcija stereotipa i profesionalna odgovornost učitelja.
- Pregled AI alata za učitelje – ChatGPT, Microsoft Copilot, MagicSchool.ai, Gemini, Perplexity, DeepSeek.
- Primjenu po predmetima – hrvatski jezik, matematika, priroda i društvo, geografija, biologija, kemija, fizika, likovni i glazbeni odgoj, strani jezici, TZK.
- Razredna pravila i smjernice za roditelje – kako osigurati jasna pravila igre i podršku učenicima.
- Pitanja za ponavljanje s rješenjima – za provjeru znanja i refleksiju.
Zašto baš ovaj priručnik?
- Nastao je iz učioničke prakse, a ne samo iz teorije.
- Pisan je stručno, ali jasno i čitko, uz dozu humora.
- Donosi konkretne primjere i gotove promptove koje možete odmah koristiti.
- Pomaže vam uštedjeti vrijeme u pripremi i razviti kritički odnos prema tehnologiji.
- Usmjeren je na učitelje svih predmeta – od hrvatskog i matematike do umjetnosti i tjelesne kulture.
Detalji izdanja
- Format: PDF (A5, za čitanje i ispis)
- Opseg: 87 stranica (tekst, ilustracije, pitanja i rješenja)
- Cijena: 20 €
- Posebna pogodnost: za polaznike tečaja Osnove umjetne inteligencije za učitelje – 50 % popusta (10 €)
